Zaburi 42:6
Nafsi yangu inasononeka ndani yangu; kwa hiyo nitakukumbuka kutoka nchi ya Yordani, katika vilele vya Hermoni, kutoka Mlima Mizari.This verse in the real world
Who
In what words
- חֶרְמוֹנִיםChermôwnîymHermons, i.e. its peaks
- שָׁחַחshâchachto sink or depress (reflexive or causative)
- יַרְדֵּןYardênJarden, the principal river of Palestine
- זָכַרzâkarproperly, to mark (so as to be recognized), i.e. to remember; by implication, to mention;
- הַרhara mountain or range of hills (sometimes used figuratively)
- נֶפֶשׁnepheshproperly, a breathing creature, i.e. animal of (abstractly) vitality; used very widely in
- אֶרֶץʼeretsthe earth (at large, or partitively a land)
- אֱלֹהִיםʼĕlôhîymgods in the ordinary sense; but specifically used (in the plural thus, especially with the
The Hebrew and Greek words standing behind this verse. Word-by-word alignment comes with the interlinear.