Luka 5:5
Simoni akamjibu, “Bwana, tumefanya kazi ya kuchosha usiku kucha na hatukuvua chochote. Lakini, kwa neno lako nitazishusha nyavu.”This verse in the real world
When
Who
In what words
- ἐπιστάτηςepistátēsan appointee over, i.e. commander (teacher)
- χαλάωchaláōto lower (as into a void)
- κοπιάωkopiáōto feel fatigue; by implication, to work hard
- νύξnýx"night" (literally or figuratively)
- ῥῆμαrhēmaan utterance (individually, collectively or specially),; by implication, a matter or topic
- ΣίμωνSímōnSimon (i.e. Shimon), the name of nine Israelites
- ὅλοςhólos"whole" or "all", i.e. complete (in extent, amount, time or degree), especially (neuter) a
- οὐδείςoudeísnot even one (man, woman or thing), i.e. none, nobody, nothing
+9 more words in this verse
The Hebrew and Greek words standing behind this verse. Word-by-word alignment comes with the interlinear.
Cross-references
Jhn 2:5, Jhn 15:14, Luk 6:46–48, 2Ki 5:10–14, Ezk 37:4–7, Psa 127:1–2, Jhn 21:3, Ezk 37:11–12