Luka 2:34
Kisha Simeoni akawabariki, akamwambia Mariamu mama yake, “Mtoto huyu amewekwa kwa makusudi ya kuanguka na kuinuka kwa wengi katika Israeli. Atakuwa ishara ambayo watu watanena dhidi yake,This verse in the real world
In what words
- πτῶσιςptōsisa crash, i.e. downfall (literally or figuratively)
- ΣυμεώνSymeṓnSymeon (i.e. Shimon), the name of five Israelites
- κεῖμαιkeîmaito lie outstretched (literally or figuratively)
- ἀνάστασιςanástasisa standing up again, i.e. (literally) a resurrection from death (individual, genitive case
- εὐλογέωeulogéōto speak well of, i.e. (religiously) to bless (thank or invoke a benediction upon, prosper
- ΜαρίαMaríaMaria or Mariam (i.e. Mirjam), the name of six Christian females
- ἸσραήλIsraḗlIsrael (i.e. Jisrael), the adopted name of Jacob, including his descendants (literally or
- σημεῖονsēmeîonan indication, especially ceremonially or supernaturally
+10 more words in this verse
The Hebrew and Greek words standing behind this verse. Word-by-word alignment comes with the interlinear.
Cross-references
1Co 1:23, 1Pe 2:7–8, Isa 8:14–15, Mat 21:44, Act 9:1–20, 2Co 2:15–16, Hos 14:9, Act 4:26