Luka 1:39
Wakati huo Mariamu akajiandaa, akaharakisha kwenda katika mji mmoja kwenye nchi ya vilima ya Yudea.This verse in the real world
Where
In what words
- ὀρεινόςoreinósmountainous, i.e. (feminine by implication, of G5561 (χώρα)) the Highlands (of Judæa)
- σπουδήspoudḗ"speed", i.e. (by implication) despatch, eagerness, earnestness
- ταύταιςtaútais(to or with or by, etc.) these
- ΜαρίαMaríaMaria or Mariam (i.e. Mirjam), the name of six Christian females
- ἀνίστημιanístēmito stand up (literal or figurative, transitive or intransitive)
- πόλιςpólisa town (properly, with walls, of greater or less size)
- πορεύομαιporeúomaito traverse, i.e. travel (literally or figuratively; especially to remove (figuratively, d
- ἡμέραhēméraday, i.e. (literally) the time space between dawn and dark, or the whole 24 hours (but sev
+4 more words in this verse
The Hebrew and Greek words standing behind this verse. Word-by-word alignment comes with the interlinear.