Maombolezo 2:11
Macho yangu yamedhoofika kwa kulia, nina maumivu makali ndani, moyo wangu umemiminwa ardhini kwa sababu watu wangu wameangamizwa, kwa sababu watoto na wanyonyao wanazimia kwenye barabara za mji.This verse in the real world
In what words
- חָמַרchâmarproperly, to boil up; hence, to ferment (with scum); to glow (with redness); to smear with
- כָּבֵדkâbêdthe liver (as the heaviest of the viscera)
- עָטַףʻâṭaphto shroud, i.e. clothe (whether transitive or reflex.); hence (from the idea of darkness)
- עוֹלֵלʻôwlêla suckling
- דִּמְעָהdimʻâhweeping
- מֵעֶהmêʻehused only in plural the intestines, or (collectively) the abdomen, figuratively, sympathy;
- יָנַקyânaqto suck; causatively, to give milk
- רְחֹבrᵉchôba width, i.e. (concretely) avenue or area
+7 more words in this verse
The Hebrew and Greek words standing behind this verse. Word-by-word alignment comes with the interlinear.