Yeremia 51:43
Miji yake itakuwa ukiwa, kame na jangwa, nchi isiyokuwa na mtu anayeishi ndani yake, ambayo hakuna mwanadamu atakayepita humo.This verse in the real world
Where
In what words
- צִיָּהtsîyâharidity; concretely, a desert
- שַׁמָּהshammâhruin; by implication, consternation
- עֲרָבָהʻărâbâha desert; especially (with the article prefix) the (generally) sterile valley of the Jorda
- עָבַרʻâbarto cross over; used very widely of any transition (literal or figurative; transitive, intr
- אָדָםʼâdâmruddy i.e. a human being (an individual or the species, mankind, etc.)
- עִירʻîyra city (a place guarded by waking or a watch) in the widest sense (even of a mere encampme
- יָשַׁבyâshabproperly, to sit down (specifically as judge. in ambush, in quiet); by implication, to dwe
- אִישׁʼîysha man as an individual or a male person; often used as an adjunct to a more definite term
+2 more words in this verse
The Hebrew and Greek words standing behind this verse. Word-by-word alignment comes with the interlinear.
Cross-references
Jer 2:6, Isa 13:20, Jer 51:29, Jer 50:39–40, Jer 50:12, Jer 51:37, Ezk 29:10–11