Isaya 30:2
wale wanaoshuka kwenda Misri bila kutaka ushauri wangu, wanaotafuta msaada wa ulinzi wa Farao, wanaotafuta kivuli cha Misri kiwe kimbilio.This verse in the real world
Where
Who
In what words
- עָזַזʻâzazto be stout (literally or figuratively)
- חָסָהchâçâhto flee for protection; figuratively, to confide in
- מָעוֹזmâʻôwza fortified place; figuratively, a defence
- צֵלtsêlshade, whether literal or figurative
- שָׁאַלshâʼalto inquire; by implication, to request; by extension, to demand
- פַּרְעֹהParʻôhParoh, a general title of Egyptian kings
- יָרַדyâradto descend (literally, to go downwards; or conventionally to a lower region, as the shore,
- פֶּהpehthe mouth (as the means of blowing), whether literal or figurative (particularly speech);
+2 more words in this verse
The Hebrew and Greek words standing behind this verse. Word-by-word alignment comes with the interlinear.