Wakolosai 2:23
Kwa kweli amri kama hizo huonekana kama zina hekima, katika namna za ibada walizojitungia wenyewe, na unyenyekevu wa uongo na kuutawala mwili kwa ukali, lakini hazifai kitu katika kuzuia tamaa za mwili.This verse in the real world
In what words
- ἐθελοθρησκείαethelothrēskeíavoluntary (arbitrary and unwarranted) piety, i.e. sanctimony
- πλησμονήplēsmonḗa filling up, i.e. (figuratively) gratification
- ἀφειδίαapheidíaunsparingness, i.e. austerity (asceticism)
- ταπεινοφροσύνηtapeinophrosýnēhumiliation of mind, i.e. modesty
- τιμήtimḗa value, i.e. money paid, or (concretely and collectively) valuables; by analogy, esteem (
- σοφίαsophíawisdom (higher or lower, worldly or spiritual)
- σῶμαsōmathe body (as a sound whole), used in a very wide application, literally or figuratively
- ὅστιςhóstiswhich some, i.e. any that; also (definite) which same
+9 more words in this verse
The Hebrew and Greek words standing behind this verse. Word-by-word alignment comes with the interlinear.
Cross-references
1Ti 4:8, Col 2:18, Col 2:8, Col 2:22, Mat 23:27–28, Eph 5:29, 2Co 11:13–15, 1Ti 4:3