Matendo Ya Mitume 27:41
Lakini wakafika mahali bahari mbili zinakutana, wakaipweleza meli ufuoni; omo ikakwama sana, ikawa haiwezi kuondolewa; lakini sehemu ya shetri ikavunjika vipande vipande kutokana na kupigwa kwa mawimbi yenye nguvu.This verse in the real world
In what words
- διθάλασσοςdithálassoshaving two seas, i.e. a sound with a double outlet
- ἐποκέλλωepokéllōto drive upon the shore, i.e. to beach a vessel
- ἐρείδωereídōto prop, i.e. (reflexively) get fast
- ναῦςnaûsa boat (of any size)
- πρῶραprōrathe prow, i.e. forward part of a vessel
- ἀσάλευτοςasáleutosunshaken, i.e. (by implication) immovable (figuratively)
- περιπίπτωperipíptōto fall into something that is all around, i.e. light among or upon, be surrounded with
- πρύμναprýmnathe stern of a ship
+9 more words in this verse
The Hebrew and Greek words standing behind this verse. Word-by-word alignment comes with the interlinear.
Cross-references
Ezk 27:26, 2Co 11:25–26, Act 27:26–29, 2Ch 20:37, 1Ki 22:48, Ezk 27:34, Act 27:17