2 Samweli 16:8
Mwenyezi Mungu amekulipiza kwa ajili ya damu yote uliyomwaga ya watu wa nyumba ya Sauli, ambaye nafasi yake umeimiliki wewe. Mwenyezi Mungu amekabidhi ufalme mkononi mwa mwanao Absalomu. Maangamizi yamekupata kwa sababu wewe ni mtu wa damu!”This verse in the real world
When
In what words
- מְלוּכָהmᵉlûwkâhsomething ruled, i.e. a realm
- אֲבִישָׁלוֹםʼĂbîyshâlôwmAbshalom, a son of David; also (the fuller form) a later Israelite
- דָּםdâmblood (as that which when shed causes death) of man or an animal; by analogy, the juice of
- מָלַךְmâlakto reign; inceptively, to ascend the throne; causatively, to induct into royalty; hence (b
- שָׁאוּלShâʼûwlShaul, the name of an Edomite and two Israelites
- רַעraʻbad or (as noun) evil (natural or moral)
- שׁוּבshûwbto turn back (hence, away) transitively or intransitively, literally or figuratively (not
- יָדyâda hand (the open one (indicating power, means, direction, etc.),
+5 more words in this verse
The Hebrew and Greek words standing behind this verse. Word-by-word alignment comes with the interlinear.
Cross-references
2Sa 1:16, 1Ki 2:32–33, Jdg 9:24, Jdg 9:56–57, 2Sa 3:28–29, Psa 4:2, Psa 3:2, 2Sa 4:8–12