2 Mambo Ya Nyakati 1:14
Sulemani akakusanya magari ya vita na farasi. Alikuwa na magari elfu moja mia nne, na farasi elfu kumi na mbili, ambayo aliyaweka katika miji ya magari, na mengine akawa nayo huko Yerusalemu.This verse in the real world
Where
Who
In what words
- פָּרָשׁpârâsha steed (as stretched out to a vehicle, not single nor for mounting ); also (by implicatio
- יָנַחyânachto deposit; by implication, to allow to stay
- רֶכֶבrekeba vehicle; by implication, a team; by extension, cavalry; by analogy a rider, i.e. the upp
- אָסַףʼâçaphto gather for any purpose; hence, to receive, take away, i.e. remove (destroy, leave behin
- שְׁלֹמֹהShᵉlômôhShelomah, David's successor
- אַרְבַּעʼarbaʻfour
- עָשָׂרʻâsârten (only in combination), i.e. -teen; also (ordinal) -teenth
- אֶלֶףʼelephhence (the ox's head being the first letter of the alphabet, and this eventually used as a
+5 more words in this verse
The Hebrew and Greek words standing behind this verse. Word-by-word alignment comes with the interlinear.