1 Wathesalonike 4:5
bali si kwa tamaa mbaya kama watu wa Mataifa wasiomjua Mungu.This verse in the real world
Who
In what words
- πάθοςpáthosproperly, suffering ("pathos"), i.e. (subjectively) a passion (especially concupiscence)
- καθάπερkatháperexactly as
- ἐπιθυμίαepithymíaa longing (especially for what is forbidden)
- ἔθνοςéthnosa race (as of the same habit), i.e. a tribe; specially, a foreign (non-Jewish) one (usuall
- ὁhothe (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom)
- μήmḗ(adverb) not, (conjunction) lest; also (as an interrogative implying a negative answer (wh
- εἴδωeídōused only in certain past tenses, the others being borrowed from the equivalent G3700 (ὀπτ
- θεόςtheósfiguratively, a magistrate; by Hebraism, very
+2 more words in this verse
The Hebrew and Greek words standing behind this verse. Word-by-word alignment comes with the interlinear.
Cross-references
Gal 4:8, Act 17:30–31, Eph 4:17–19, Col 3:5, 2Th 1:8, 1Co 15:34, Rom 1:26, 1Pe 4:3