1 Wathesalonike 3:9
Je, tutawezaje kumshukuru Mungu kiasi cha kutosha kwa ajili yenu, kutokana na furaha tuliyo nayo mbele za Mungu wetu kwa sababu yenu?This verse in the real world
Who
In what words
- ἀνταποδίδωμιantapodídōmito requite (good or evil)
- εὐχαριστίαeucharistíagratitude; actively, grateful language (to God, as an act of worship)
- ἔμπροσθενémprosthenin front of (in place (literally or figuratively) or time)
- χαράcharácheerfulness, i.e. calm delight
- χαίρωchaírōto be "cheer"ful, i.e. calmly happy or well-off; impersonally, especially as salutation (o
- δύναμαιdýnamaito be able or possible
- περίperíproperly, through (all over), i.e. around; figuratively with respect to; used in various a
- ὑμᾶςhymâsyou (as the objective of a verb or preposition)
+9 more words in this verse
The Hebrew and Greek words standing behind this verse. Word-by-word alignment comes with the interlinear.
Cross-references
Psa 96:12–13, 2Co 9:15, 1Th 1:2–3, Psa 71:14–15, 1Th 3:7–8, 2Sa 7:18–20, Neh 9:5, Deu 12:18