1 Wathesalonike 2:17
Lakini ndugu zetu, tulipotenganishwa nanyi kwa muda mfupi (ingawa kutengana huko kulikuwa kwa mwili tu, si kwa moyo), tulizidi kuwa na shauku kubwa kuwaona uso kwa uso.This verse in the real world
In what words
- ἀπορφανίζωaporphanízōto bereave wholly, i.e. (figuratively) separate (from intercourse)
- σπουδάζωspoudázōto use speed, i.e. to make effort, be prompt or earnest
- περισσοτέρωςperissotérōsmore superabundantly
- ἐπιθυμίαepithymíaa longing (especially for what is forbidden)
- καιρόςkairósan occasion, i.e. set or proper time
- πρόσωπονprósōponthe front (as being towards view), i.e. the countenance, aspect, appearance, surface; by i
- ὥραhṓraan "hour" (literally or figuratively)
- ἡμεῖςhēmeîswe (only used when emphatic)
+10 more words in this verse
The Hebrew and Greek words standing behind this verse. Word-by-word alignment comes with the interlinear.