Apocalipse 21:8
Mas quanto aos covardes, e aos incrédulos, e aos abomináveis, e aos homicidas, e aos pecadores sexuais, e aos feiticeiros, e aos idólatras, e a todos os mentirosos, a parte deles será no lago que queima com fogo e enxofre, que é a segunda morte.”This verse in the real world
In what words
- φαρμακεύςpharmakeúsa druggist ("pharmacist") or poisoner, i.e. (by extension) a magician
- ψευδήςpseudḗsuntrue, i.e. erroneous, deceitful, wicked
- βδελύσσωbdelýssōto be disgusted, i.e. (by implication) detest (especially of idolatry)
- δειλόςdeilóstimid, i.e. (by implication) faithless
- θεῖονtheîonsulphur
- φονεύςphoneúsa murderer (always of criminal (or at least intentional) homicide; which G443 (ἀνθρωποκτόν
- εἰδωλολάτρηςeidōlolátrēsan image- (servant or) worshipper (literally or figuratively)
- καίωkaíōto set on fire, i.e. kindle or (by implication) consume
+13 more words in this verse
The Hebrew and Greek words standing behind this verse. Word-by-word alignment comes with the interlinear.
Cross-references
1Co 6:9–10, Rev 2:11, Eph 5:5–6, Rev 22:15, Rev 20:14–15, Gal 5:19–21, Jhn 12:42–43, Pro 19:9