Apocalipse 21:3
E eu ouvi uma grande voz do céu, dizendo: “Eis que o tabernáculo de Deus está com os seres humanos; e com eles habitará, e eles serão seu povo, e o próprio Deus estará com eles, e será seu Deus.This verse in the real world
Who
In what words
- σκηνόωskēnóōto tent or encamp, i.e. (figuratively) to occupy (as a mansion) or (specially), to reside
- σκηνήskēnḗa tent or cloth hut (literally or figuratively)
- λαόςlaósa people (in general; thus differing from G1218 (δῆμος), which denotes one's own populace)
- φωνήphōnḗa tone (articulate, bestial or artificial); by implication, an address (for any purpose),
- ἔσομαιésomaiwill be
- μέγαςmégasbig (literally or figuratively, in a very wide application)
- ἰδούidoúused as imperative lo!;
- οὐρανόςouranósthe sky; by extension, heaven (as the abode of God); by implication, happiness, power, ete
+8 more words in this verse
The Hebrew and Greek words standing behind this verse. Word-by-word alignment comes with the interlinear.