Salmos 74:1
Deus, por que nos rejeitaste para sempre? Por que tua ira fumega contra as ovelhas do teu pasto?This verse in the real world
In what words
- עָשַׁןʻâshanto smoke, whether literal or figurative
- מַשְׂכִּילmaskîylinstructive, i.e. a didactic poem
- זָנַחzânachreject, forsake, fail
- נֶצַחnetsachproperly, a goal, i.e. the bright object at adistance travelled towards; hence (figurative
- אָסָףʼÂçâphAsaph, the name of three Israelites, and of the family of the first
- צֹאןtsôʼna collective name for a flock (of sheep or goats); also figuratively (of men)
- אַףʼaphproperly, the nose or nostril; hence, the face, and occasionally a person; also (from the
- אֱלֹהִיםʼĕlôhîymgods in the ordinary sense; but specifically used (in the plural thus, especially with the
The Hebrew and Greek words standing behind this verse. Word-by-word alignment comes with the interlinear.