Salmos 23:5
Tu preparas uma mesa diante de mim à vista de meus adversários; unges a minha cabeça com azeite, meu cálice transborda.This verse in the real world
In what words
- דָּשֵׁןdâshênto be fat; transitively, to fatten (or regard as fat); specifically to anoint; figurativel
- כּוֹסkôwça cup (as a container), often figuratively, a lot (as if a potion); also some unclean bird
- צָרַרtsârarto cramp, literally or figuratively, transitive or intransitive
- שֻׁלְחָןshulchâna table (as spread out); by implication, a meal
- עָרַךְʻârakto set in a row, i.e. arrange, put in order (in a very wide variety of applications)
- שֶׁמֶןshemengrease, especially liquid (as from the olive, often perfumed); figuratively, richness
- רֹאשׁrôʼshthe head (as most easily shaken), whether literal or figurative (in many applications, of
- פָּנִיםpânîymthe face (as the part that turns); used in a great variety of applications (literally and
The Hebrew and Greek words standing behind this verse. Word-by-word alignment comes with the interlinear.