Números 10:11
E foi no ano segundo, no mês segundo, aos vinte do mês, que a nuvem se levantou do tabernáculo do testemunho.This verse in the real world
Where
In what words
- עָנָןʻânâna cloud (as covering the sky), i.e. the nimbus or thunder-cloud
- מִשְׁכָּןmishkâna residence (including a shepherd's hut, the lair of animals, figuratively, the grave; als
- שֵׁנִיshênîyproperly, double, i.e. second; also adverbially, again
- חֹדֶשׁchôdeshthe new moon; by implication, a month
- עֶשְׂרִיםʻesrîymtwenty; also (ordinal) twentieth
- שָׁנֶהshâneha year (as a revolution of time)
- עָלָהʻâlâhto ascend, intransitively (be high) or actively (mount); used in a great variety of senses
The Hebrew and Greek words standing behind this verse. Word-by-word alignment comes with the interlinear.