Mateus 2:16
Então Herodes, ao ver que tinha sido enganado pelos magos, irou-se muito, e mandou matar todos os meninos em Belém e em todos os limites de sua região, da idade de dois anos e abaixo, conforme o tempo que tinha perguntado com precisão dos magos.This verse in the real world
Where
Who
In what words
- διετήςdietḗsof two years (in age)
- θυμόωthymóōto put in a passion, i.e. enrage
- ἀκριβόωakribóōto be exact, i.e. ascertain
- μάγοςmágosa Magian, i.e. Oriental scientist; by implication, a magician
- ὅριονhóriona boundary-line, i.e. (by implication) a frontier (region)
- ΒηθλεέμBēthleémBethleem (i.e. Beth-lechem), a place in Palestine
- κάτωkátōdownwards
- ἐμπαίζωempaízōto jeer at, i.e. deride
+18 more words in this verse
The Hebrew and Greek words standing behind this verse. Word-by-word alignment comes with the interlinear.
What's left of it
- Herodium, Masada and the Herodian building programmeConfirmed by the groundHerod the Great's reign is visible in stone across Judaea, on the scale the sources describe.