Levítico 14:34
Quando houveres entrado na terra de Canaã, a qual eu vos dou em possessão, e puser eu praga de lepra em alguma casa da terra de vossa possessão,This verse in the real world
Where
Who
In what words
- צָרַעַתtsâraʻathleprosy
- אֲחֻזָּהʼăchuzzâhsomething seized, i.e. a possession (especially of land)
- נֶגַעnegaʻa blow (figuratively, infliction); also (by implication) a spot (concretely, a leprous per
- כְּנַעַןKᵉnaʻanKenaan, a son a Ham; also the country inhabited by him
- בַּיִתbayitha house (in the greatest variation of applications, especially family, etc.)
- נָתַןnâthanto give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.)
- אֶרֶץʼeretsthe earth (at large, or partitively a land)
- בּוֹאbôwʼto go or come (in a wide variety of applications)
The Hebrew and Greek words standing behind this verse. Word-by-word alignment comes with the interlinear.