Lamentações 3:48
Rios de águas correm de meus olhos, por causa da destruição da filha de meu povo.This verse in the real world
In what words
- פֶּלֶגpelega rill (i.e. small channel of water, as in irrigation)
- שֶׁבֶרshebera fracture, figuratively, ruin; specifically, a solution (of a dream)
- יָרַדyâradto descend (literally, to go downwards; or conventionally to a lower region, as the shore,
- בַּתbatha daughter (used in the same wide sense as other terms of relationship, literally and figu
- מַיִםmayimwater; figuratively, juice; by euphemism, urine, semen
- עַיִןʻayinan eye (literally or figuratively); by analogy, a fountain (as the eye of the landscape)
The Hebrew and Greek words standing behind this verse. Word-by-word alignment comes with the interlinear.