Jeremias 8:15
Esperávamos paz, mas nada de bom houve; esperávamos tempo de cura, e eis aqui terror.This verse in the real world
In what words
- מַרְפֵּאmarpêʼproperly, curative, i.e. literally (concretely) a medicine, or (abstractly) a cure; figura
- קָוָהqâvâhto bind together (perhaps by twisting), i.e. collect; (figuratively) to expect
- שָׁלוֹםshâlôwmsafe, i.e. (figuratively) well, happy, friendly; also (abstractly) welfare, i.e. health, p
- עֵתʻêthtime, especially (adverb with preposition) now, when, etc.
- טוֹבṭôwbgood (as an adjective) in the widest sense; used likewise as a noun, both in the masculine
The Hebrew and Greek words standing behind this verse. Word-by-word alignment comes with the interlinear.