Gênesis 2:19
Formou, pois, o SENHOR Deus da terra todo animal do campo, e toda ave dos céus, e trouxe-os a Adão, para que visse como lhes havia de chamar; e tudo o que Adão chamou aos animais viventes, esse é seu nome.This verse in the real world
In what words
- הוּאhûwʼhe (she or it); only expressed when emphatic or without a verb; also (intensively) self, o
- יָצַרyâtsarto mould into a form; especially as apotter; figuratively, to determine (i.e. form a resol
- עוֹףʻôwpha bird (as covered with feathers, or rather as covering with wings), often collectively
- אֲדָמָהʼădâmâhsoil (from its general redness)
- שָׂדֶהsâdeha field (as flat)
- שָׁמַיִםshâmayimthe sky (as aloft; the dual perhaps alluding to the visible arch in which the clouds move,
- חַיchayalive; hence, raw (flesh); fresh (plant, water, year), strong; also (as noun, especially i
- אָדָםʼâdâmruddy i.e. a human being (an individual or the species, mankind, etc.)
+6 more words in this verse
The Hebrew and Greek words standing behind this verse. Word-by-word alignment comes with the interlinear.
Cross-references
Psa 8:4–8, Gen 1:28, Gen 9:2, Gen 1:20–26, Gen 6:20, Gen 2:22–23