Gênesis 13:9
Não está toda a terra diante de ti? Eu te rogo que te separes de mim. Se fores à esquerda, eu irei à direita: e se tu à direita, eu irei à esquerda.This verse in the real world
In what words
- יָמַןyâmanto be right-handed or take the right-hand side
- פָּרַדpâradto break through, i.e. spread or separate (oneself)
- שְׂמֹאולsᵉmôʼwlproperly, dark (as enveloped), i.e. the north; hence (by orientation), the left hand
- יָמִיןyâmîynthe right hand or side (leg, eye) of a person or other object (as the stronger and more de
- פָּנִיםpânîymthe face (as the part that turns); used in a great variety of applications (literally and
- אֶרֶץʼeretsthe earth (at large, or partitively a land)
The Hebrew and Greek words standing behind this verse. Word-by-word alignment comes with the interlinear.
Cross-references
Gen 20:15, 1Pe 3:8–12, Gen 34:10, Heb 12:14, 1Co 6:7, Rom 12:18, Psa 120:7, Jas 3:13–18