Êxodo 2:5
E a filha de Faraó desceu a lavar-se ao rio, e passeando suas virgens pela beira do rio, viu ela a cesta entre os juncos, e enviou uma criada sua a que a tomasse.This verse in the real world
Where
When
In what words
- תֵּבָהtêbâha box
- סוּףçûwpha reed, especially the papyrus
- יְאֹרyᵉʼôra channel, e.g. a fosse, canal, shaft; specifically the Nile, as the one river of Egypt, i
- אָמָהʼâmâha maidservant or female slave
- נַעֲרָהnaʻărâha girl (from infancy to adolescence)
- רָחַץrâchatsto lave (the whole or a part of a thing)
- פַּרְעֹהParʻôhParoh, a general title of Egyptian kings
- יָרַדyâradto descend (literally, to go downwards; or conventionally to a lower region, as the shore,
+6 more words in this verse
The Hebrew and Greek words standing behind this verse. Word-by-word alignment comes with the interlinear.