Eclesiastes 12:9
Além do Pregador ter sido sábio, ele também ensinou conhecimento ao povo. Ele ouviu, investigou e pôs em ordem muitos provérbios.This verse in the real world
In what words
- אָזַןʼâzanto weigh, i.e. (figuratively) ponder
- תָּקַןtâqanto equalize, i.e. straighten (intransitive or transitive); figuratively, to compose
- יוֹתֵרyôwthêrproperly, redundant; hence, over and above, as adjective, noun, adverb or conjunction
- קֹהֶלֶתqôheletha (female) assembler (i.e. lecturer); abstractly, preaching (used as a 'nom de plume', Koh
- חָקַרchâqarproperly, to penetrate; hence, to examine intimately
- דַּעַתdaʻathknowledge
- לָמַדlâmadproperly, to goad, i.e. (by implication) to teach (the rod being an Oriental incentive)
- חָכָםchâkâmwise, (i.e. intelligent, skilful or artful)
+2 more words in this verse
The Hebrew and Greek words standing behind this verse. Word-by-word alignment comes with the interlinear.