Atos 5:34
Mas, levantando-se no supremo conselho um certo fariseu, de nome Gamaliel, instrutor da Lei, bem honrado por todo o povo, ele mandou levarem aos apóstolos para fora por um pouco de tempo .This verse in the real world
Who
In what words
- ΓαμαλιήλGamaliḗlGamaliel (i.e. Gamliel), an Israelite
- νομοδιδάσκαλοςnomodidáskalosan expounder of the (Jewish) law, i.e. a Rabbi
- τίμιοςtímiosvaluable, i.e. (objectively) costly, or (subjectively) honored, esteemed, or (figuratively
- συνέδριονsynédriona joint session, i.e. (specially), the Jewish Sanhedrin; by analogy, a subordinate tribuna
- κελεύωkeleúō"hail"; to incite by word, i.e. order
- ἔξωéxōout(-side, of doors), literally or figuratively
- ἀπόστολοςapóstolosa delegate; specially, an ambassador of the Gospel; officially a commissioner of Christ ("
- ΦαρισαῖοςPharisaîosa separatist, i.e. exclusively religious; a Pharisean, i.e. Jewish sectary
+8 more words in this verse
The Hebrew and Greek words standing behind this verse. Word-by-word alignment comes with the interlinear.
Cross-references
Act 22:3, Luk 2:46, Luk 5:17, Act 23:7–9, Jhn 7:50–53, Psa 76:10, Act 4:15