Atos 1:5
Porque João batizou com água, mas vós sereis batizados com o Espírito Santo, não muitos dias depois destes.This verse in the real world
In what words
- ὕδωρhýdōrwater (as if rainy) literally or figuratively
- βαπτίζωbaptízōto immerse, submerge; to make whelmed (i.e. fully wet); used only (in the New Testament) o
- ἸωάννηςIōánnēsJoannes (i.e. Jochanan), the name of four Israelites
- μένménproperly, indicative of affirmation or concession (in fact); usually followed by a contras
- ἅγιοςhágiossacred (physically, pure, morally blameless or religious, ceremonially, consecrated)
- ὑμεῖςhymeîsyou (as subjective of verb)
- πνεῦμαpneûmaa current of air, i.e. breath (blast) or a breeze; by analogy or figuratively, a spirit, i
- πολύςpolýs(singular) much (in any respect) or (plural) many; neuter (singular) as adverbial, largely
+6 more words in this verse
The Hebrew and Greek words standing behind this verse. Word-by-word alignment comes with the interlinear.