1 Samuel 21:8
E Davi disse a Aimeleque: Não tens aqui à mão lança ou espada? Porque não tomei em minha mão minha espada nem minhas armas, porquanto o mandamento do rei era urgente.This verse in the real world
When
In what words
- אִיןʼîynis it not?
- נָחַץnâchatsto be urgent
- אֲחִימֶלֶךְʼĂchîymelekAchimelek, the name of an Israelite and of a Hittite
- חֲנִיתchănîytha lance (for thrusting, like pitching a tent)
- הָיָהhâyâhto exist, i.e. be or become, come to pass (always emphatic, and not a mere copula or auxil
- יֵשׁyêshthere is or are (or any other form of the verb to be, as may suit the connection)
- כְּלִיkᵉlîysomething prepared, i.e. any apparatus (as an implement, utensil, dress, vessel or weapon)
- חֶרֶבcherebdrought; also a cutting instrument (from its destructive effect), as a knife, sword, or ot
+6 more words in this verse
The Hebrew and Greek words standing behind this verse. Word-by-word alignment comes with the interlinear.