Mga Taga-Roma 16:4
na inilagay sa panganib ang kanilang mga buhay para sa aking buhay. Nagpapasalamat ako sa kanila, at hindi lamang ako, kundi pati na rin ang lahat ng mga iglesiya ng mga Gentil.This verse in the real world
In what words
- ὑποτίθημιhypotíthēmito place underneath, i.e. (figuratively) to hazard, (reflexively) to suggest
- τράχηλοςtráchēlosthe throat (neck), i.e. (figuratively) life
- εὐχαριστέωeucharistéōto be grateful, i.e. (actively) to express gratitude (towards); specially, to say grace at
- μόνοςmónosremaining, i.e. sole or single; by implication, mere
- ψυχήpsychḗbreath, i.e. (by implication) spirit, abstractly or concretely (the animal sentient princi
- ἐκκλησίαekklēsíaa calling out, i.e. (concretely) a popular meeting, especially a religious congregation (J
- ὑπέρhypér"over", i.e. (with the genitive case) of place, above, beyond, across, or causal, for the
- ὅστιςhóstiswhich some, i.e. any that; also (definite) which same
+8 more words in this verse
The Hebrew and Greek words standing behind this verse. Word-by-word alignment comes with the interlinear.