Mga Taga-Roma 1:7
Ang liham na ito ay para sa lahat ng nasa Roma, ang mga minamahal ng Diyos, na tinawag upang maging mga taong banal. Sumainyo nawa ang biyaya at kapayapaan na nagmumula sa Diyos na ating Ama at sa Panginoong Jesu-Cristo.This verse in the real world
Where
In what words
- ῬώμηRhṓmēstrength; Roma, the capital of Italy
- κλητόςklētósinvited, i.e. appointed, or (specially), a saint
- ἀγαπητόςagapētósbeloved
- εἰρήνηeirḗnēpeace (literally or figuratively); by implication, prosperity
- χάριςchárisgraciousness (as gratifying), of manner or act (abstract or concrete; literal, figurative
- ὤνṓnbeing
- ἅγιοςhágiossacred (physically, pure, morally blameless or religious, ceremonially, consecrated)
- πατήρpatḗra "father" (literally or figuratively, near or more remote)
+9 more words in this verse
The Hebrew and Greek words standing behind this verse. Word-by-word alignment comes with the interlinear.