Pahayag 3:21
Ang isa na siyang nakalupig, bibigyan ko ng karapatang umupo kasama ko sa aking trono, gaya nang ako ay nakalupig at umupo kasama ng aking Ama sa kaniang trono.This verse in the real world
Who
In what words
- νικάωnikáōto subdue (literally or figuratively)
- θρόνοςthrónosa stately seat ("throne"); by implication, power or (concretely) a potentate
- καθίζωkathízōto seat down, i.e. set (figuratively, appoint); intransitively, to sit (down); figurativel
- κἀγώkagṓso also the dative case , and accusative case and (or also, even, etc.) I, (to) me
- ἐμοῦemoûof me
- πατήρpatḗra "father" (literally or figuratively, near or more remote)
- δίδωμιdídōmito give (used in a very wide application, properly, or by implication, literally or figura
- ὡςhōswhich how, i.e. in that manner (very variously used, as follows)
+5 more words in this verse
The Hebrew and Greek words standing behind this verse. Word-by-word alignment comes with the interlinear.