Pahayag 3:1
“Sa anghel ng iglesya ng Sardis isulat: 'Ang mga salita ng isa na siyang hawak ang pitong mga espiritu ng Diyos at ng pitong mga bituin. “'Alam ko ang inyong ginawa. Mayroon kayong isang dangal na kayo ay buhay, pero kayo ay patay.This verse in the real world
Where
Who
In what words
- ΣάρδειςSárdeisSardis, a place in Asia Minor
- ὅδεhódethe same, i.e. this or that one (plural these or those); often used as a personal pronoun
- ἀστήρastḗra star (as strown over the sky), literally or figuratively
- ἑπτάheptáseven
- εἶeîthou art
- ἐκκλησίαekklēsíaa calling out, i.e. (concretely) a popular meeting, especially a religious congregation (J
- ζάωzáōto live (literally or figuratively)
- ἔργονérgontoil (as an effort or occupation); by implication, an act
+12 more words in this verse
The Hebrew and Greek words standing behind this verse. Word-by-word alignment comes with the interlinear.