Mga Awit 78:6
Inutos niya ito para malaman ng darating na salinlahi ang kaniyang mga tuntunin, ang mga bata na hindi pa ipinapanganak ay dapat din nilang sabihin ito sa kanilang mga magiging anak.This verse in the real world
In what words
- אַחֲרוֹןʼachărôwnhinder; generally, late or last; specifically (as facing the east) western
- דּוֹרdôwrproperly, a revolution of time, i.e. an age or generation; also a dwelling
- סָפַרçâpharproperly, to score with a mark as a tally or record, i.e. (by implication) to inscribe, an
- יָלַדyâladto bear young; causatively, to beget; medically, to act as midwife; specifically, to show
- קוּםqûwmto rise (in various applications, literal, figurative, intensive and causative)
- יָדַעyâdaʻto know (properly, to ascertain by seeing); used in a great variety of senses, figurativel
- בֵּןbêna son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative re
The Hebrew and Greek words standing behind this verse. Word-by-word alignment comes with the interlinear.
Cross-references
Jol 1:3, Psa 102:18, Est 9:28, Deu 4:10, Psa 22:31, Psa 145:4, Psa 90:16, Jos 22:24–25