Mga Awit 74:21
Huwag mong hayaang maibalik ang mga inapi sa kahihiyan; nawa purihin ng mahirap at inaapi ang iyong pangalan.This verse in the real world
In what words
- דַּךְdakcrushed, i.e. (figuratively) injured
- כָּלַםkâlamproperly, to wound; but only figuratively, to taunt or insult
- אֶבְיוֹןʼebyôwndestitute
- עָנִיʻânîydepressed, in mind or circumstances
- הָלַלhâlalto be clear (orig. of sound, but usually of color); to shine; hence, to make ashow, to boa
- שׁוּבshûwbto turn back (hence, away) transitively or intransitively, literally or figuratively (not
The Hebrew and Greek words standing behind this verse. Word-by-word alignment comes with the interlinear.