Mga Awit 71:20
Ikaw na nagpakita sa amin ng mga matitinding suliranin ay bubuhay sa amin at mag-aangat sa amin mula sa kailaliman ng mundo.This verse in the real world
In what words
- תְּהוֹםtᵉhôwman abyss (as a surging mass of water), especially the deep (the main sea or the subterrane
- צָרָהtsârâhtightness (i.e. figuratively, trouble); transitively, a female rival:
- חָיָהchâyâhto live, whether literally or figuratively; causatively, to revive
- רַבrababundant (in quantity, size, age, number, rank, quality)
- רַעraʻbad or (as noun) evil (natural or moral)
- עָלָהʻâlâhto ascend, intransitively (be high) or actively (mount); used in a great variety of senses
- שׁוּבshûwbto turn back (hence, away) transitively or intransitively, literally or figuratively (not
- רָאָהrâʼâhto see, literally or figuratively (in numerous applications, direct and implied, transitiv
The Hebrew and Greek words standing behind this verse. Word-by-word alignment comes with the interlinear.
Cross-references
Psa 138:7, Hos 6:1–2, Psa 60:3, Psa 86:13, Ezk 37:12–13, Psa 40:1–3, Psa 80:18, Psa 119:25