Mga Awit 65:4
Mapalad ang taong pinipili mo para mapalapit sa iyo para manahan siya sa iyong bakuran. Masisiyahan kami sa kabutihan ng iyong tahanan, ang iyong banal na templo.This verse in the real world
In what words
- טוּבṭûwbgood (as a noun), in the widest sense, especially goodness (superlative concretely, the be
- אֶשֶׁרʼesherhappiness; only in masculine plural construction as interjection, how happy!
- שָׂבַעsâbaʻto sate, i.e. fill to satisfaction (literally or figuratively)
- קָדוֹשׁqâdôwshsacred (ceremonially or morally); (as noun) God (by eminence), an angel, a saint, a sanctu
- שָׁכַןshâkanto reside or permanently stay (literally or figuratively)
- חָצֵרchâtsêra yard (as inclosed by a fence); also a hamlet (as similarly surrounded with walls)
- בָּחַרbâcharproperly, to try, i.e. (by implication) select
- קָרַבqârabto approach (causatively, bring near) for whatever purpose
+1 more words in this verse
The Hebrew and Greek words standing behind this verse. Word-by-word alignment comes with the interlinear.