Mga Awit 61:5
Dahil narinig mo, O Diyos, ang aking mga panata; binigyan mo ako ng mana para sa mga nagpaparangal sa iyong pangalan.This verse in the real world
Who
In what words
- יְרֻשָּׁהyᵉrushshâhsomething occupied; a conquest; also a patrimony
- נֶדֶרnedera promise (to God); also (concretely) a thing promised
- יָרֵאyârêʼfearing; morally, reverent
- שָׁמַעshâmaʻto hear intelligently (often with implication of attention, obedience, etc.; causatively,
- נָתַןnâthanto give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.)
- אֱלֹהִיםʼĕlôhîymgods in the ordinary sense; but specifically used (in the plural thus, especially with the
The Hebrew and Greek words standing behind this verse. Word-by-word alignment comes with the interlinear.
Cross-references
Psa 56:12, Mal 3:16–18, Psa 115:13, Psa 86:11, Psa 66:19, Act 10:35, Psa 65:1, Psa 16:5–6