Mga Awit 147:14
Pinagyayaman niya ang mga nasa loob ng inyong hangganan, pinasasaya niya kayo sa pamamagitan ng pinakamaiinam na trigo.This verse in the real world
In what words
- חֶלֶבchelebfat, whether literally or figuratively; hence, the richest or choice part
- שָׂבַעsâbaʻto sate, i.e. fill to satisfaction (literally or figuratively)
- גְּבוּלgᵉbûwlproperly, a cord (as twisted), i.e. (by implication) a boundary; by extension the territor
- שָׁלוֹםshâlôwmsafe, i.e. (figuratively) well, happy, friendly; also (abstractly) welfare, i.e. health, p
- שׂוּםsûwmto put (used in a great variety of applications, literal, figurative, inferentially, and e
The Hebrew and Greek words standing behind this verse. Word-by-word alignment comes with the interlinear.
Cross-references
Psa 29:11, Isa 60:17–18, Psa 81:16, Psa 132:15, Deu 32:14, Psa 122:6, Isa 66:12, 1Ch 22:9