Mga Awit 147:1
Purihin si Yahweh! Mabuting umawit sa ating Diyos. Kasiya-siya at nararapat lang na gawin ito.This verse in the real world
Who
In what words
- נָעִיםnâʻîymdelightful (objective or subjective, literal or figurative)
- יָהּYâhhJah, the sacred name
- זָמַרzâmarplay upon it; to make music, accompanied by the voice; hence to celebrate in song and musi
- תְּהִלָּהtᵉhillâhlaudation; specifically (concretely) a hymn
- הָלַלhâlalto be clear (orig. of sound, but usually of color); to shine; hence, to make ashow, to boa
- טוֹבṭôwbgood (as an adjective) in the widest sense; used likewise as a noun, both in the masculine
- אֱלֹהִיםʼĕlôhîymgods in the ordinary sense; but specifically used (in the plural thus, especially with the
The Hebrew and Greek words standing behind this verse. Word-by-word alignment comes with the interlinear.
Cross-references
Psa 135:3, Psa 92:1, Psa 42:4, Psa 33:1, Psa 63:3–5, Rev 5:9–14, Rev 19:1–6, Psa 122:1–4