Mga Awit 141:7
Kanilang sasabihin, “Gaya ng isang nag-aararo at nagbubungkal ng lupa, gayundin ang ating mga buto na kakalat sa bibig ng sheol.”This verse in the real world
In what words
- פָּלַחpâlachto slice, i.e. break open or pierce
- פָּזַרpâzarto scatter, whether in enmity or bounty
- בָּקַעbâqaʻto cleave; generally, to rend, break, rip or open
- שְׁאוֹלshᵉʼôwlHades or the world of the dead (as if a subterranean retreat), including its accessories a
- עֶצֶםʻetsema bone (as strong); by extension, the body; figuratively, the substance, i.e. (as pron.) s
- פֶּהpehthe mouth (as the means of blowing), whether literal or figurative (particularly speech);
The Hebrew and Greek words standing behind this verse. Word-by-word alignment comes with the interlinear.
Cross-references
Psa 53:5, Rom 8:36, Psa 44:22, Rev 11:8–9, 2Co 1:9, 1Sa 22:18–19, Heb 11:37