Mga Awit 137:8
Anak na babae ng Babilonia, na malapit na ang pagkawasak— nawa ang tao ay pagpalain, kung sinuman ang magbalik ng kabayaran sa kung ano ang iyong ginawa sa amin.This verse in the real world
Where
In what words
- גָּמַלgâmalto treat a person (well or ill), i.e. benefit or requite; by implication (of toil), to rip
- אֶשֶׁרʼesherhappiness; only in masculine plural construction as interjection, how happy!
- שָׁדַדshâdadproperly, to be burly, i.e. (figuratively) powerful (passively, impregnable); by implicati
- שָׁלַםshâlamto be safe (in mind, body or estate); figuratively, to be (causatively, make) completed; b
- בָּבֶלBâbelBabel (i.e. Babylon), including Babylonia and the Babylonian empire
- בַּתbatha daughter (used in the same wide sense as other terms of relationship, literally and figu
The Hebrew and Greek words standing behind this verse. Word-by-word alignment comes with the interlinear.
Cross-references
Rev 18:6, Isa 14:4–24, Jer 25:12–14, Isa 21:1, Isa 47:1–15, Rev 14:8–11, Isa 13:1–22, Jer 50:1–51:64