Mga Awit 101:6
Babantayan ko ang mga tapat sa kalupaan na uupo sa aking gilid. Ang mga taong lumalakad na may katapatan ay makakapaglingkod sa akin.This verse in the real world
In what words
- תָּמִיםtâmîymentire (literally, figuratively or morally); also (as noun) integrity, truth
- אָמַןʼâmanproperly, to build up or support; to foster as a parent or nurse; figuratively to render (
- הָלַךְhâlakto walk (in a great variety of applications, literally and figuratively)
- דֶּרֶךְdereka road (as trodden); figuratively, a course of life or mode of action, often adverb
- עַיִןʻayinan eye (literally or figuratively); by analogy, a fountain (as the eye of the landscape)
- יָשַׁבyâshabproperly, to sit down (specifically as judge. in ambush, in quiet); by implication, to dwe
- אֶרֶץʼeretsthe earth (at large, or partitively a land)
The Hebrew and Greek words standing behind this verse. Word-by-word alignment comes with the interlinear.
Cross-references
Psa 119:63, Rev 21:3, Luk 12:43–44, Jhn 12:26, Rom 13:1–4, Psa 119:1–3, Mat 24:45, Php 3:12–15