Mga Kawikaan 27:18
Ang isa na siyang nag-aalaga ng puno ng igos ang siyang kakain ng bunga nito, at ang isa na siyang nag-iingat sa kaniyang panginoon ay pararangalan.This verse in the real world
In what words
- תְּאֵןtᵉʼênthe fig (tree or fruit)
- נָצַרnâtsarto guard, in a good sense (to protect, maintain, obey, etc.) or a bad one (to conceal, etc
- פְּרִיpᵉrîyfruit (literally or figuratively)
- אָדוֹןʼâdôwnsovereign, i.e. controller (human or divine)
- שָׁמַרshâmarproperly, to hedge about (as with thorns), i.e. guard; generally, to protect, attend to, e
- אָכַלʼâkalto eat (literally or figuratively)
The Hebrew and Greek words standing behind this verse. Word-by-word alignment comes with the interlinear.