Mga Kawikaan 20:13
Huwag mahalin ang pagtulog o ikaw ay darating sa paghihirap; buksan mo ang iyong mga mata at ikaw ay magkakaroon ng maraming kakainin.This verse in the real world
In what words
- פָּקַחpâqachto open (the senses, especially the eyes); figuratively, to be observant
- שֵׁנָהshênâhsleep
- שָׂבַעsâbaʻto sate, i.e. fill to satisfaction (literally or figuratively)
- יָרַשׁyârashto occupy (by driving out previous tenants, and possessing in their place); by implication
- אָהַבʼâhabto have affection for (sexually or otherwise)
- עַיִןʻayinan eye (literally or figuratively); by analogy, a fountain (as the eye of the landscape)
The Hebrew and Greek words standing behind this verse. Word-by-word alignment comes with the interlinear.