Nahum 2:3
Pula ang mga kalasag ng kaniyang mga magigiting na lalaki at nakadamit ng matingkad na pula ang mga matatapang na lalaki; kumikislap ang metal ng kanilang mga karwahe sa araw na iyon na sila ay nakahanda, at ang mga sibat na saypres ay iwinagayway sa hangin.This verse in the real world
In what words
- פְּלָדָהpᵉlâdâha cleaver, i.e. iron armature (of a chariot)
- תָּלַעtâlaʻto crimson, i.e. dye that color
- אָדַםʼâdamflush or turn rosy
- בְּרוֹשׁbᵉrôwsha cypress (?) tree; hence, a lance or a musical instrument (as made of that wood)
- מָגֵןmâgêna shield (i.e. the small one or buckler); figuratively, a protector; also the scaly hide o
- רֶכֶבrekeba vehicle; by implication, a team; by extension, cavalry; by analogy a rider, i.e. the upp
- גִּבּוֹרgibbôwrpowerful; by implication, warrior, tyrant
- כּוּןkûwnproperly, to be erect (i.e. stand perpendicular); hence (causatively) to set up, in a grea
+4 more words in this verse
The Hebrew and Greek words standing behind this verse. Word-by-word alignment comes with the interlinear.
Cross-references
Ezk 23:14–15, Isa 63:1–3, Rev 6:4, Zec 1:8, Rev 12:3, Zec 11:2, Zec 6:2, Isa 14:8