Mikas 7:17
Didilaan nila ang alikabok ng gaya ng isang ahas, gaya ng nilalang na gumagapang sa lupa. Lalabas sila sa kanilang mga lungga na may takot, lalapit sila sa iyo na may takot, Yahweh na aming Diyos, at sila ay matatakot dahil sa iyo.This verse in the real world
Who
In what words
- זָחַלzâchalto crawl; by implication, to fear
- לָחַךְlâchakto lick
- מִסְגֶּרֶתmiçgerethsomething enclosing, i.e. a margin (of a region, of a panel); concretely, a stronghold
- פָּחַדpâchadto be startled (by a sudden alarm); hence, to fear in general
- נָחָשׁnâchâsha snake (from its hiss)
- רָגַזrâgazto quiver (with any violent emotion, especially anger or fear)
- עָפָרʻâphârdust (as powdered or gray); hence, clay, earth, mud
- אֶרֶץʼeretsthe earth (at large, or partitively a land)
+2 more words in this verse
The Hebrew and Greek words standing behind this verse. Word-by-word alignment comes with the interlinear.
Cross-references
Isa 49:23, Psa 72:9, Psa 18:45, Rev 6:15–17, Gen 3:14–15, 1Sa 14:11, Jer 16:16, Isa 64:2