Mikas 4:10
Magdusa ka at maghirap sa panganganak, anak na babae ng Zion, katulad ng isang babaeng nanganganak. Sapagkat ngayon aalis ka sa iyong lungsod, titira sa parang at pupunta sa Babilonia. Doon ay maliligtas ka. Ililigtas ka ni Yahweh doon mula sa kamay ng iyong mga kaaway.This verse in the real world
Who
In what words
- גִּיחַgîyachto gush forth (as water), generally to issue
- קִרְיָהqiryâhbuilding; a city
- חוּלchûwlproperly, to twist or whirl (in a circular or spiral manner), i.e. (specifically) to dance
- גָּאַלgâʼalto be the next of kin (and as such to buy back a relative's property, marry his widow, etc
- שָׁכַןshâkanto reside or permanently stay (literally or figuratively)
- צִיּוֹןTsîyôwnTsijon (as a permanent capital), a mountain of Jerusalem
- כַּףkaphthe hollow hand or palm (so of the paw of an animal, of the sole, and even of the bowl of
- נָצַלnâtsalto snatch away, whether in a good or a bad sense
+7 more words in this verse
The Hebrew and Greek words standing behind this verse. Word-by-word alignment comes with the interlinear.