Mateo 8:9
Sapagkat ako ma'y isang taong nasa ilalim ng kapangyarihan at may mga kawal ako na napapasailalim sa akin. Sinasabi ko sa isa, 'Humayo ka' at siya ay humayo, sa isa 'Halika' at siya ay lalapit at sa aking lingkod 'Gawin mo ito' at ginawa nga niya.”This verse in the real world
In what words
- στρατιώτηςstratiṓtēsa camper-out, i.e. a (common) warrior (literally or figuratively)
- ἐμαυτοῦemautoûof myself so likewise the dative case , and accusative case
- τούτῳtoútōito (in, with or by) this (person or thing)
- ἐξουσίαexousíaprivilege, i.e. (subjectively) force, capacity, competency, freedom, or (objectively) mast
- δοῦλοςdoûlosa slave (literal or figurative, involuntary or voluntary; frequently, therefore in a quali
- εἰμίeimíI exist (used only when emphatic)
- ἄλλοςállos"else," i.e. different (in many applications)
- πορεύομαιporeúomaito traverse, i.e. travel (literally or figuratively; especially to remove (figuratively, d
+11 more words in this verse
The Hebrew and Greek words standing behind this verse. Word-by-word alignment comes with the interlinear.
Cross-references
Tit 2:9, Psa 107:25–29, Luk 4:35–36, Luk 4:39, Col 3:22, Luk 7:8, Psa 119:91, Psa 148:8